Sinterklaas en zwartepiet zijn ver weg in Rio de Janeiro, waar geen mantel maar de minuscule tango het favoriete kledingstuk is. Zelfs doorgedrongen tot het knusse olympisch stadion, waar zich het feest voor voyeurs afspeelt: beachvolleybal. Het kan nooit lang meer duren, of spelers en speelsters werpen ook de laatste stukjes textiel van zich af.